Canalblog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Lo Chamin de la font, blog occitan de Jean-Pierre Reydy (Jan-Peire Reidi)
2 décembre 2021

DOCTOR FAUCI

Anthony Fauci nasquet a Brooklyn (Nuòva Iòrc) la nuech de Nadau de 1940. Sos grands-parents daus dos costats eran immigrats italians. De la guerra, se soven nonmas de la mina trista de sa mair davant una granda fòto de la roinas de Hiroshima en prumiera...
2 juillet 2021

QUO ES BON !

Aüei la gent disen sovent « Quo es bon » ente, autres còps, anonçavan « N’i a pro », « Quo vai entau », « Mercés, ne’n vòle pus » . O ben, quand lur servian a beure, disian : « Là ! Là ! Lààà ! », mai o mens fòrt a proporcion de lur set, mas ne’n ’massavan...
1 mai 2020

ENTE ES PASSAT LO DIABLE ?

ENTE ES PASSAT LO DIABLE ? Ente diable es-eu passat, lo diable de nòstres ancians ? Laissarai los teologians, los filosòfes, los psicanalistas, los etnològues, los folcloristas… vos parlar de las representacions artisticas dau diable, de sa plaça dins...
7 mars 2021

CHABIR

Antan, los champanhòus eran talament espés en quauquas plaças que faliá far atencion ente òm pausava los pès per los pas chaupir. Un còp, ne’n ’masserem tant, de pitits mai de beus, que pogueren pas chabir dins lo panier (Los cugerem pas far chabir dins...
27 juillet 2019

NE'N AI GRAN MESTIER

N’EN AI GRAN MESTIER ! Dins la varietat lemosina de la linga, gran es una particula negativa de valor modala que s’empluia parier coma la negacion pas, mas emb una nuança plan fina que se compren mielhs emb l’intonacion dins una frasa de la conversacion....
7 novembre 2019

COMA FAU

COMA FAU Dins una de sas darnieras cronicas, Michel Feltin-Pallas (1) escriu que lo peitavin-santongés es la sola linga eissida dau latin que a gardat lo pronom neutre : o, o ben ol davant una vocala. Nòstres vesins disen : O bufe, O moulle, Ol ét bérae...
27 juillet 2022

LO ROVER E L'ASSALEÇ, Joan-Baptiste Foucaud

LO ROVER E L’ASSALEÇ LE CHÊNE ET LE SAULE Fable de Jean-Baptiste Foucaud ( 1747-1818 ) Un jorn, un grand e gròs rover Disia a un pitit assaleç : « L’amic, t’as bien subject d’acusar la natura; Car, entre nos, faria bien la gajura Que lo pus pitit reibeneit...
28 juin 2020

LA VITA LAS VITAS DINS LO JORNAU

LA VITA LAS VITAS DINS LO JORNAU Vitas negras importantas D’oprimits Vitas que zo son pas mai pas mens de Blancs o de Rosseus Vitas de riches mai « egalas » que las autras Pas de perda de vitas americanas çò-ditz le reportaire estatsunian aprep la catastròfa...
15 janvier 2021

QUAUQUES MOTS QUE TROBAVA A MA MÒDA

DAUS MOTS QUE TROBAVA A MA MÒDA Quo es mai d’un còp dins la jornada, mai que mai quante sei coma daus mainatges, que daus mots me tòrnen de quante era pitit. Coma quante vese los parents far minjar aus pitits de la besunha industriala dins daus topinons....
17 novembre 2025

LOS SABENTS E LOS CRESENTS

LOS SABENTS E LOS CRESENTS (1) Si i aviá una volontat politica fòrta, siriam gaire en pena de resòure la crisi climatica ; avem totas las ressorsas tecnologicas e economicas que farian mestier. E si la laissem s’agravar, quo es pas fauta de saber çò que...
27 octobre 2025

LA PIETÀ

LA PIETÀ Pietà, signori, pietà. Rigoletto (Acte II), G. Verdi Ai legit un roman(1) que conta la vita d’un escultor italian e l’istòria de son òbra subrebela : una pietà, una « davalada de crotz ». Maria ten son filh mòrt sus sos janoelhs avant lo sebeliment....
5 septembre 2025

SAUVAM LA VACHA !

SAUVAM LA VACHA Nòstra vacha a pus de lach. La sechiera de l’estiu a bruslat los prats. Es pas presta de tornar menar un autre vedeu, la paubra bèstia. Avem pus d’erba e gaire de fen. Per nurir nòstres pitits, som oblijats de ’chaptar dau lach dins d’autras...
21 juillet 2025

CHO !

CHO ! Quò vos dòna pas enviá de virar los talons, ’quela musica de subremerchat ? Pas moien de far vòstras comissions sens estre essaurelhat per quauqua goiata americana que s’esbenzela sus la sòno. Quo es « estressant », coma òm ditz, ’quela votz de...
17 juillet 2025

QUAUQUES MOTS PAISANS

Quauques mots paisans de quante era pitit Banas, morrilhons, ju, julhas, Brabant, rejas, semen, balharc, Tauvera, romdres e rochiers, Agulhada, cassons, chaucidas. Charamat, plunhon, trau, jabletas, Barja, boiriu, paus e ranchiers, Tassalh, timon e chambariera,...
1 juillet 2025

IMPORTACIONS

Non, fau pas importar daus Estats-Units çò que trobaram dins nòstras sietas. Mas zo fau pas mai produir chas nos emb las mesmas metòdas de cultura. Daus agricultors damanden de las « derogacions », vòlen « una deregulacion » per « resistir a la concurréncia...
17 juin 2025

RIMA LEUGIERA

RIMA LEUGIERA ’belha Linga de miau, coá de fisson, L’una jauventa, l’autra non. bomba (far la bomba) (1) Los reis de guerra fan la bomba, Lo ceu sus las testas tomba, La gent fugen, creben de fam, Quoras los tuaires tombaran ? bòsc Brochilhons, còças...
11 juin 2025

L'OBRA D'UNA VITA

L’ÒBRA D’UNA VITA (en mòda de partimen) Dins lo filme de Renaud Fély que veguerem lo mes passat a Bordelha (Do côté de Germont), un parent de la Marcela Delpastre parla d’un còp que sa femna disset a la Marcela e ela avian totas doas fait doas òbras diferentas...
11 juin 2025

JACINDA ARDERN

JACINDA ARDERN Jacinda Ardern fuguet Prumiera ministra de Nuòva Zelanda sieis annadas de temps, de 2017 a 2023. A l’atge de 37 ans, fuguet una femna chap d’estat de las mai jòunas que lo monde aviá pus conegudas. Tres mes avant sa presa de foncion, se...
20 mai 2025

MON LIBRE EISSEBRAT

MON LIBRE EISSEBRAT « To kill a mocking bird is a sin. » Harper Lee, To Kill A Mocking Bird (1) Mon libre es eissebrat per la pita dròlla eissicada esjarrada espaventada que creda « Au secors ! » quo es far pechat de tuar un auseu mocandier Mon libre...
22 avril 2025

LOS RICHES, LOS PAUBRES

Un òme que a pas de musica dins son eime, Que es pas esmougut per l’armonia e la doçor daus sons, Es preste per la traïson, lo pilhatge, la manigança… (1) William Shakespeare, Lo Merchant de Venècia, Acte V, scena 1 Los riches ’chapten çò que lur fai...
20 avril 2025

VOLONTAT DE VIURE

Avetz vut lo trabalh que fan 'quelas machinas que còpen d'a talh daus ectars de boesc en ren de temps? Per me, quo es una catastròfa economica e ecologica. Lo texte que sec fuguet publiat dins Paraulas de Novelum en 2012. Ne'n ai fait una revirada en...
16 avril 2025

DINS LO VARGIER AU MES D'ABRIU

DINS LO VARGIER AU MES D’ABRIU Me sovene pas aver jamai auvit parlar de « meschantas » erbas dins lo vargier dins lo temps. Pas mai de « plantas adventícias ». I aviá « l’erba » e los legumes. Un vargier tengut « pròpe » aviá « pas un piau d’erba » ;...
20 février 2026

LO SEMEN S'ES PERDUT

LO SEMEN S’ES PERDUT (Responsa ad un criticaire inconegut) Clear the decks of all seamen ! (Herman Melville, Billy Budd) (1) Mercés per lo conselh, Mestre Peire. Chas nos disian « lo semen » e non pas « la semen »(2). Que voletz-vos, parlavan nonmas patois,...
27 mai 2026

E PERTANT QUÒ FRÒTJA

E PERTANT QUÒ FRÒTJA (Geopolitica ortaliera) Eimatin ai plantat cinquanta pès de porrada. Ne’n plantarai 150 o benleu mai si me sente pro valhent. Ai laissat la plaça per quatre rengs de porrada entre dos rengs de tomatas e dos rengs de mongetas. La porrada...
<< < 1 2 3 4
Lo Chamin de la font, blog occitan de Jean-Pierre Reydy (Jan-Peire Reidi)
  • Blog en occitan limousin (parler nontronnais) de Jean-Pierre Reydy (Jan-Peire Reidi). Textes et documents de l'auteur portant sur les problèmes de société, la vie culturelle, la langue occitane.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Archives